Nefise Kohnavard / BBC Farsça – Antakya
Kurtarıcı Mustafa Öztürk “Merve! İrem! Merve! İrem” diye bağırır.
Etrafımızdaki herkesin susması isteniyor. Kurtarma ekibi, hayatta kalanlara göre enkaz altında hâlâ hayatta olan iki kız kardeşi arıyor.
Ellerinde hassas cihazlarla gelebilecek her türlü yanıtı dinliyorlar. Herkes beklenti içinde, beklenti içinde donmuş durumda.
Ve sonra bir cevap. Mustafa “İrem canım ben sana yakınım duydun mu beni?” Diyor.
Biz izleyiciler duyamıyoruz ama karşılık geldiği çok açık. Kızların bir grup arkadaşı sessizce bizimle bekliyor.
“Harikasın! Şimdi sakin ol ve bana cevap ver. Tamam, bu Martha. Merve canım, sorularıma cevap ver” der Mustafa.
24 yaşındaki Merve ve 19 yaşındaki İrem, Antakya’da depremde yıkılan 5 katlı apartmanın enkazı altında kaldı. İki gün oldu ama onlara haftalar gibi geliyor.
“Bugün çarşamba. HAYIR! 14 gündür enkaz altında değilsin. Bize beş dakika ver, çıkacaksın.”
Mustafa saatler alacağını biliyor ama “Umutlarını kaybederlerse hayatta kalamayabilirler” diyor.
Kurtarıcılar, Merve ve İrem’in şakalaşmaya ve gülmeye başladığını duyar. Mustafa’nın yüzünde kocaman bir gülümseme görüyorum: “Yerleri olsa oynarlardı herhalde” diyor.
Yetkililer rahibelere ulaşmanın 2 metre olduğunu hesaplıyor. Ancak kurtarma ekibinin başı Hasan Binay, betona tünel kazmanın çok hassas bir işlem olduğunu söylüyor. Tek bir yanlış hareket felakete neden olabilir.
Kazmaya başladıklarında, binanın çökmemesi için bir buldozer çağırırlar ve kalın bir beton parçasını alıp tutarlar.
Mustafa “Kızlar birazdan size bir battaniye vereceğiz” der.
“Hayır, hayır, bizim için endişelenme. Üşümüyoruz, yorulmuyoruz” dedi.
Mustafa, Merve’nin kurtarıcıların durumundan endişe ettiğini söyler. Saat 20.30 ve hava çok soğuk. Bu bölge tarihin en soğuk kışlarından birini yaşıyor.
Kurtarma ekipleri enkazı kazmaya ve hevesle molozu elleriyle boşaltmaya başlar.
Ancak birkaç saat sonra aniden dünya sallanmaya başlar. Güçlü bir artçı sarsıntı. Çalışmanın durması gerekiyor ve biz çöken binadan uzaklaşıyoruz.
Hasan, “Burada acı bir gerçek var. “Ekibimin güvenliği her şeyden önce gelir.”
30 dakika sonra Mustafa ve diğer üç kurtarıcı kazılan yere geri döner.
Mustafa kızlara bağırır.
“Korkma. İnan bana, seni burada bırakmayacağız. Seni dışarı çıkaracağız ve sen de bize güzel bir yemek ısmarlayacaksın. Kızlar ölüme terk edildiklerini düşündüler.
Şimdi gece yarısı oldu ve kazı çalışmaları başladı. Mürettebat günlerdir neredeyse hiç uyumamıştı. Binanın yanındaki küçük ateşin etrafında toplanıyoruz.
“Sessizlik” sık sık bağırılır. Işıklar söndü ve artık ortalık zifiri karanlık. Kızlar, Mustafa’nın fenerin ışığını görüp görmediğini görmek için betonda küçük bir delik açtılar.
“Merve! İrem! Işığı görüyor musun? Tamam! Harika! Şimdi aşağıya küçük bir kamera gönderiyorum. Gördüğünde bana söyle, sana ne yapacağını söyleyeyim!”
“Herkesin mutlu olduğu bir an. Hasan, gece görüş kameralarına bağlı küçük ekranda kızları görmek için ekibine katılır. Hem Merve’yi hem de İrem’i görebilirler.”
“Çok güzelsin. Fazla kıpırdama. İrem, kamerayı çek de Merve’yi daha iyi göreyim.”
Ekranda İrem’in gülümsediğini görüyoruz. Beton bloklar arasında onları sıkıştırmak için yeterli boşluk var.
Herkesin yüzünde bir rahatlama var. Kızlar harika görünüyor ve deliği biraz açarlarsa İrem’in dışarı çıkacak kadar yeri var.
Ancak kısa süre sonra ekip endişeli görünmeye başlar. Merve onlara üşüdüğünü ve ayağında ağır bir şey olduğunu söyler.
Sağlık görevlileri ilgileniyor. “Merve’nin ayağında kangren mi var yoksa bu hipoterminin ilk belirtisi mi?”
Tünel artık ekibin en zayıf üyesinin girebileceği kadar geniş. Memur birkaç saniye uzanıp İrem’in elini tutabildi.
İrem yetkililere, “Annemizin cesedi kokmaya başladı ve doğru düzgün nefes alamıyoruz” dedi. Kız kardeşler günlerce annelerinin cesedinin yanında yattı.
Hasan, Merve’nin hala sessiz ve stresli bir şekilde bekleyen arkadaşlarından kızların resimlerini göstermesini ister. Deliği büyütmek için ne kadar ihtiyaçları olduğunu tahmin etmeye çalışıyorlar. İki kardeş bir düğünde çektikleri fotoğrafta gülümserler.
“Harika! Onları dışarı çıkarabiliriz.” Sağlık ekibi termal battaniye ve sedyeleri hazırlar. Herkes hevesli. Sabah altı buçuk ve önce İrem çıkıyor. Aynı anda ağlar ve güler.
“Allah razı olsun. Şimdi Merve’yi çıkarın lütfen” diyor kurtarıcılara.
Hasan, “Merve de gelecek, söz veriyorum” diye cevap verir.
Ancak Merve’nin çıkması daha yarım saati bulur. Ayaklarını üzerlerindeki betondan herhangi bir zarar vermeden kurtarmalıdırlar. İşlem başarılı.
Merve dışarı çıkınca herkes alkışlamaya ve bağırmaya başlar. Merve’nin acı içinde bağırdığını ama ardından: “Gerçekten yaşıyor muyum?” diye sorduğunu duyuyorum.
“Yaşıyorsun canım” diyor Mustafa gülümseyerek.
Bütün gece orada bekleyen arkadaşları gözyaşları içinde ağlıyor. “Maria! İrem! Biz geldik. Korkma”
Kardeşler ambulansla bir sahra hastanesine götürülür.
Bu keyifli anları tüyler ürpertici bir an takip ediyor. Kurtarma ekipleri yine herkesten susmasını istiyor.
“Sesimi kim duyarsa, bana cevap ver. Cevap veremiyorsan yere vurmayı dene”
Hassan farklı açılardan tekrar tekrar dener. Ve sonra ne yazık ki enkazı kırmızı sprey boyayla işaretliyor. Diğer ekiplerin arama yapmasını engellemek için kod yazar.
“Bir insanı kurtarmak harika bir duygu ama keşke hiç ölüm olmasaydı” diyor. Yüzündeki acıyı görebiliyorum.
“Merve ve İrem’le akşam yemeği yemek ister misin?” Soruyorum. Gülümseyip, “İnşallah bir gün yeriz. Ama en önemlisi şu anda yaşıyorlar ve emin ellerdeler.”
Yoruma kapalı.