Günümüzde internet kanalları sayesinde insanlar uzak bir ülkede yaşayan bir insanla rahatlıkla konuşabilmekte ya da araştırdıkları bir konu hakkında dilini bilmedikleri bir kaynağı kolaylıkla tercüme edebilmektedir. İngilizce ve Türkçe arasındaki cümleleri çevirmek için kullanılan favori araçlar, yabancı dilleri temel düzeyde anlamanıza olanak tanır. Yabancı bir ülkedeyken diğer insanları anlamak ve onlarla iletişim kurmak için tercih edilen çeviri araçlarından biri Yandex Çeviri'dir.
Yandex Çeviri nedir?
Yandex Çeviri, Yandex tarafından sunulan ücretsiz bir çevrimiçi çeviri hizmetidir. Bir zamanlar beta testinde açıldığında sadece Rusça, Ukraynaca ve İngilizceye çeviri yapabilen Yandex, daha sonra diğer dilleri de desteklemeye başladı. Rusça-Türkçe çeviri Yandex'in en önemli hizmetlerinden biri olmasına rağmen Yandex Çeviri şu anda 90'dan fazla dili otomatik olarak çevirebilmektedir. Bu, Yandex Çeviri'yi en kapsamlı çeviri hizmetlerinden biri haline getirdi.
Yandex Çeviri, metin çevirisi için birçok özellik sunar. Çeviriye ihtiyaç duyan kişiler metinleri metin, ses veya resim olarak çevirebilirler. Ayrıca kullanıcılar, Yandex çeviri sonuçlarının doğruluğunu artırmak için çevirileri düzeltebilirler.
Yandex Tercüman nasıl kullanılır?
Yandex arayüzü ile İngilizceden Türkçeye doğru çeviri yapmak isteyenler, Yandex Çeviri'yi bilgisayar üzerinden kullanabilecekleri gibi mobil uygulama üzerinden de kullanabiliyorlar. Bilgisayar tarayıcısında kullanmak için arama motoruna Yandex Çeviri yazın ve resmi Yandex Çeviri sayfasına gidin. Daha sonra açılan sayfada kaynak dili ve çevrilecek dili seçersiniz. Çeviri, çevrilecek metnin kaynak dil bölümüne eklenmesiyle gerçekleşir.
Yazmakla uğraşmak istemeyenler için sitede ses girişi de mevcut. Sesli çeviri işleminde çevrilecek kelime ve cümleler mikrofona söylenir. Kaynak metin bölümü çevrilecek ana metni, yanındaki çeviri dili bölümü ise çevrilecek dili içerir.
Yandex görsel çevirisi nasıl kullanılır?
Yandex görsel çeviri de sunuyor. Fotoğraflardaki veya diğer görsellerdeki metinler Yandex görsel çevirisi aracılığıyla çevrilebilir. Yani örneğin fotoğraflı İngilizce-Türkçe çeviri Yandex üzerinden yapılabilmektedir. Yandex görsel tercümesi için aşağıdaki adımlar takip edilir:
- Tarayıcı açılır.
- Yandex Çeviri web sitesine gidin.
- Görseller seçeneğine tıklıyorsunuz. Cep telefonunuzda kamera seçeneğine basın.
- Daha sonra metnin fotoğrafı çekilir veya metni içeren görsel galeriden yüklenir. Kaynak dil ve çeviri dili de seçilir.
- Çeviri, metin tespiti sonrasında gerçekleştirilir.
Manisa'da Mesir makarna festivali heyecanı
Özgür Özel ilk kez anlattı: Kardeşim Adalet Yürüyüşünden bu yana işsiz
Trafikteki tartışma kanlı bitti! Eşi ve kızının gözü önünde öldürüldü